Personale di pittura: "Tra pennelli e pastelli" - dal 28 gennaio al 3 marzo 2012
Comunicato stampa 13/01/2012
“Tra pennelli e pastelli” è il titolo della mostra personale di Agnes Preszler che si inaugurerà il 28 gennaio a Frosinone. Infatti, lo spazio è all'interno del negozio di Belle Arti Art-ware presso l'azienda Arte Grafiche Tofani che ha ospitato già le sculture di metallo di Patrick Alò e le stampe dei maestri del '900. In un ambiente dedicato all'arte, circondata da materiali e attrezzi del mestiere, la mostra presenta molti lavori della pittrice verolana di origine ungherese.
Essendo una ritrattista per vocazione, la maggior parte delle opere consiste ovviamente in ritratti, realizzati con tecniche varie come la pittura ad olio e ad acrilico, il disegno a pastelli. Personaggi famosi e non, tra cui vari i ritratti realizzati durante il progetto “Volti Ciociari” ideato dall'artista che appunto raffigurano persone residenti nella provincia di Frosinone e personaggi che hanno segnato la storia del territorio. Così per esempio il quadro “Omaggio a “La Ciociara” che raffigura l'attrice Sophia Loren nell'omonimo film capolavoro di Vittorio De Sica. Lo stesso è stato realizzato per il festival dei cortometraggi a Castro dei Volsci ed esposto anche alla Villa Comunale di Frosinone in occasione del recente convegno dedicato al grande regista ed attore. Lo stesso vale per Nino Manfredi: i quadri in questione sono stati già esposti nella mostra presso la sua casa paterna a Pastena. Tra le opere fresche di vernice ci sarà anche la riproduzione di un quadro del pittore realista John Singer Sargent che raffigura una modella ciociara dell'epoca. Saranno esposti anche ritratti di altre persone famose, da Padre Pio a Johnny Depp, come anche un paio di ritratti di artisti americani, pubblicati qualche mese fa da “Poets and Artists” nell'intervista che la rivista di arte americana ha fatto alla pittrice.
Non ci saranno solo ritratti ma anche varie nature morte, ritratti di animali e nudi. Eterogenea quindi la mostra per assicurare che tutti i visitatori trovino i loro soggetti preferiti.
L'appuntamento quindi è il 28 gennaio alle ore 18 presso Art-ware, il negozio si trova nella zona dell'aeroporto vicino al Liceo Artistico. La mostra rimarrà aperta fino al 3 marzo. Durante la manifestazione si possono prenotare ritratti al volo e dimostrazioni dal vivo chiamando il numero 329/6494754 o scrivendo a pagnes@email.it. Per vedere le opere della pittrice che è stata inserita anche nel programma della manifestazione “L'arte visiva contemporanea” alla Villa Comunale di Frosinone (esporrà dal 24 luglio al 5 agosto) visitare il sito www.pagnes.tk.
English
Exhibition of Agnes Preszler's oil paintings and pastel drawings
"Amidst brushes and pastels" - solo exhibition of Agnes Preszler
In an environment dedicated to the art, surrounded by the materials and tools of the trade, the exhibition presents many works of the painter of Hungarian origin. As a portrait painter by vocation, most of the work consists of portraits of course, made with various techniques such as oil painting, acrylic and pastel drawing. Famous people and not, including several portraits made during the project "Ciociarian Faces" conceived by the artist that depict people living in the province of Frosinone and personalities that have marked the history of the area. So for example the painting "Homage to" The Two Women" which depicts the actress Sophia Loren in the film masterpiece by Vittorio De Sica. The painting has been made for the festival of short films in Castro dei Volsci and also exposed to the City Cultural Hall of Frosinone at the recent conference dedicated to the great director and actor. As for the portraits of Nino Manfredi, they have already been exhibited in shows at his family home transformed in museum in Pastena. On the other hand, brand-new is the portrait of Marcello Mastroianni, made with oil, and that the well-known art critic Achille Bonito Oliva, in pastel. Amongst the new works there will also be some master copies, like that of the realist painter John Singer Sargent ("Head of an Italian woman") or that of Jean-Baptiste-Camille Corot (The Interrupted Lecture), that are depicting Ciociarian models of the time. Also on display are portraits of other famous people, ranging from Padre Pio to Johnny Depp, as well as a pair of portraits of American artists, published a few months ago by "Poets and Artists" in the interview that the American art magazine did to the painter. There will be not only portraits but also several still lifes, nudes and animals. Colorful and various is the exhibition to ensure that all visitors find their favorite subjects. The appointment is therefore January 28 to 18 hours at Art-ware, the shop is located in the area of the Airport near the Art School. The exhibition will remain open until March 3. To see the works of the painter who has been included in the program of the event "The contemporary visual art" at the City Cultural Hall in Frosinone (exhibit from July 24 to August 5) please visit www.pagnes.tk.
Mostra di pittura "Tra pennelli e pastelli"
"Volti ciociari" di una volta
FROSINONE - Art-ware
dal 28 gennaio 2012 al 3 marzo 2012
Volti ciociari di ieri ed di oggi nella mostra “Tra pennelli e pastelli” della pittrice verolana Agnes Preszler presso il negozio di Belle Arti Art-ware dal 28 gennaio al 3 marzo 2012. Molti i ritratti realizzati nell'ambito del progetto “Volti Ciociari” ideato dall'artista nel 2010 a cui ora si aggiungono alcune copie di quadri famosi raffiguranti modelle ciociare dell'epoca come “La lettura interrotta” di Corot e “Testa di una donna italiana” di John Singer Sargent. Nella sezione dedicata al cinema, sempre rimanendo nel Frusinate, ritratti di Marcello Mastroianni e di Nino Manfredi, nonchè un quadro raffigurante Sophia Loren nel film capolavoro “La Ciociara” di Vittorio De Sica. Oltre ai soggetti ciociari, ci sono altri ritratti di personaggi famosi e non, tra cui quello del critico d'arte Achille Bonito Oliva e di Johnny Depp, come anche il quadro “Seduzione” che ha valso all'artista un'intervista su una prestigiosa rivista d'arte americana. Le tecniche, come appare dal titolo, sono pittura ad olio e ad acrilico e disegno a pastelli. Oltre ai ritratti ci sono anche nudi e nature morte per accontentare tutti i gusti.
L'inaugurazione è il 28 gennaio alle ore 18 presso Art-ware (c/o Arti Grafiche Tofani, zona Aeroporto, vicino al Liceo Artistico).
Ulteriori informazioni:
http://www.facebook.com/events/196215960475277/
dal 28 gennaio 2012 al 3 marzo 2012
Volti ciociari di ieri ed di oggi nella mostra “Tra pennelli e pastelli” della pittrice verolana Agnes Preszler presso il negozio di Belle Arti Art-ware dal 28 gennaio al 3 marzo 2012. Molti i ritratti realizzati nell'ambito del progetto “Volti Ciociari” ideato dall'artista nel 2010 a cui ora si aggiungono alcune copie di quadri famosi raffiguranti modelle ciociare dell'epoca come “La lettura interrotta” di Corot e “Testa di una donna italiana” di John Singer Sargent. Nella sezione dedicata al cinema, sempre rimanendo nel Frusinate, ritratti di Marcello Mastroianni e di Nino Manfredi, nonchè un quadro raffigurante Sophia Loren nel film capolavoro “La Ciociara” di Vittorio De Sica. Oltre ai soggetti ciociari, ci sono altri ritratti di personaggi famosi e non, tra cui quello del critico d'arte Achille Bonito Oliva e di Johnny Depp, come anche il quadro “Seduzione” che ha valso all'artista un'intervista su una prestigiosa rivista d'arte americana. Le tecniche, come appare dal titolo, sono pittura ad olio e ad acrilico e disegno a pastelli. Oltre ai ritratti ci sono anche nudi e nature morte per accontentare tutti i gusti.
L'inaugurazione è il 28 gennaio alle ore 18 presso Art-ware (c/o Arti Grafiche Tofani, zona Aeroporto, vicino al Liceo Artistico).
Ulteriori informazioni:
http://www.facebook.com/events/196215960475277/
